Datum: Sonntag, 18. Oktober 2026

Ort: Kulturladen Villa Leon, Philipp-Körber-Weg 1, Nürnberg

Zeiten: Einlass 17:30 Uhr · Künstler*innengespräch 18 Uhr · Kurzfilm 18:15 Uhr · Konzert 19 Uhr

Künstler: Víctor Puelman, Esteban Ablin und Lucio Claros (Gitarren) sowie Gonzalo Viera (Gesang)

Künstler: Kann Musik die Stadt verändern?

Im Anschluss: Milonga mit DJ El Moreno aus Nürnberg; im Eintrittspreis enthalten

Maldita Vorágine bringt eine der traditionsreichsten Besetzungen des argentinischen Tango in die Gegenwart: drei Gitarren und eine Stimme. Das 2012 in Buenos Aires gegründete Ensemble verbindet Tangos aus den 1930er- und 1940er-Jahren mit zeitgenössischen Kompositionen und ausschließlich eigenen Arrangements. In Nürnberg spielen die Gitarristen Víctor Puelman, Esteban Ablin und Lucio Claros gemeinsam mit Sänger Gonzalo Viera.

Ohne Bandoneon und ohne großes Orchester rückt Maldita Vorágine die Gitarre als rhythmisches und erzählerisches Zentrum des Tango in den Vordergrund. Das Repertoire reicht von Klassikern der sogenannten goldenen Ära bis zu neueren Autor*innen und Formationen wie Alfredo "Tape" Rubín, Juan "Tata" Cedrón, 34 Puñaladas und La Chicana. So entsteht eine Verbindung zwischen musikalischer Erinnerung und dem heutigen Leben in Buenos Aires.

Der Abend beginnt mit dem zweisprachigen Künstlergespräch "Kann Musik die Stadt verändern?". Im Anschluss ist der 25-minütige Kurzfilm "En los márgenes de la ciudad - Am Rande der Stadt" in spanischer Sprache mit deutschen Übertiteln zu sehen.

Der Film entstand 2022 aus gemeinsamen Aktivitäten, Begegnungen und Musikaufnahmen von Maldita Vorágine und dem Kulturkollektiv Galpón Piedrabuenarte im Süden der Stadt Buenos Aires. Er verbindet die Musik der Gruppe mit den Stimmen und Erfahrungen der Menschen, die dort leben, sowie mit den kulturellen und sportlichen Aktivitäten des Kollektivs. Die Uraufführung fand am 21. April 2023 statt. Die ursprüngliche Idee stammt von Maldita Vorágine; Regie und Schnitt übernahm Joaquín Fuentes. Das Drehbuch schrieben Sergio Mercurio und Joaquín Fuentes. Produziert wurde der Film von Maldita Vorágine und Luciano Garramuño. Das Projekt wurde im Rahmen des Kulturförderprogramms Mecenazgo des Kulturministeriums der Stadt Buenos Aires als von kulturellem Interesse anerkannt.

Nach dem Film folgt um 19 Uhr das Konzert. Im Anschluss endet das Jubiläumswochenende mit einer Milonga mit DJ El Moreno aus Nürnberg. Sie ist im Eintrittspreis enthalten.

Tickets

Drei-Tage-Ticket: 55 Euro, ermäßigt 50 Euro, jeweils zuzüglich Vorverkaufsgebühr.

Drei-Tage-Ticket: online buchen

Tagestickets: Vorverkauf 20 Euro, ermäßigt 18 Euro, jeweils zuzüglich Vorverkaufsgebühr; Abendkasse 22 Euro, ermäßigt 20 Euro.

Tagesticket: online buchen

Ermäßigungsberechtigt sind Schüler*innen, Studierende, Auszubildende, Bundesfreiwilligendienstleistende, FSJler*innen, Schwerbehinderte sowie Inhaber*innen der Bayerischen Ehrenamtskarte. Hat eine schwerbehinderte Person Anspruch auf eine Begleitperson, erhält diese freien Eintritt. Kinder und Jugendliche bis einschließlich 14 Jahre haben ebenfalls freien Eintritt.

Mit Nürnberg-Pass kostet der Eintritt im Vorverkauf und an der Abendkasse 5 Euro. Inhaber*innen einer Zeitungs-Abo-Card (ZAC) erhalten im Vorverkauf 20 Prozent Rabatt; dieses Angebot gilt ausschließlich an den Vorverkaufsstellen der Nürnberger Nachrichten.

Weitere Informationen: corazondetango.de

Präsentiert von Radio Z 95,8 MHz.
Gefördert durch die Stadt Nürnberg, Amt für Kultur und Freizeit.